La Regione Istriana e la Società della Croce rossa del Buiese e del Rovignese sull'intensificazione del bilinguismo

Si è svolto oggi nella sede della Società della Croce Rossa della Città di Rovinj-Rovigno un incontro di lavoro tra i rappresentanti della Regione Istriana e della Società della Croce Rossa della Città di Rovinj - Rovigno e della Città di Buje - Buie.

All'incontro con la vicepresidente Jessica Acquavita e la f.f. assessora alla Comunità Nazionale Italiana e gli Altri Gruppi Etnici della Regione Istriana Tea Batel hanno partecipato il presidente della Croce Rossa di Buje - Buie Hrvoje Kovačević e la  presidente della Croce Rossa di Rovinj - Rovigno Dajana Medić.

Il tema dell'incontro era legato all'intensificazione del bilinguismo nel materiale da diffondere alla popolazione e nelle informazioni di competenza della Società della Croce Rossa della Regione Istriana.

- Questo incontro è un indicatore dell'ottima collaborazione fra la Regione Istriana e gli istituti sanitari, ai quali abbiamo ancora una volta fornito supporto nella traduzione dei materiali per i cittadini in italiano, ha affermato la vicepresidente Jessica Acquavita.

All'incontro è stato concordato che il l'Assessorato amministrativo alla Comunità Nazionale Italiana e gli altri gruppi etnici tradurrà, oltre ai volantini e ai manifesti, anche un manuale di Pronto Soccorso.

- Il nostro obiettivo è che tutte le informazioni destinate al pubblico in generale siano tradotte in italiano, e in questo senso siamo a disposizione di tutte le istituzioni. Organizzeremo anche corsi di lingua italiana per tutti i volontari e i dipendenti di tutte le sezioni della Società della Croce Rossa della Regione Istriana, ha affermato la f.f. assessora Tea Batel.

I Presidenti della Croce Rossa della Città di Rovinj - Rovigno e della Città di Buje - Buie hanno ringraziato la vicepresidente della Regione e l'assessora per la loro collaborazione e l'aiuto forniti allo scopo di mantenere e migliorare il bilinguismo affinché nel lavoro quotidiano raggiungano un livello migliore di comunicazione con i cittadini dell'Istria.